Английские цитаты с переводом на русский


Подборка английских цитат с переводом на русский

  • Don't let your mind kill your heart and soul. – Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу.
  • Laughter is America's most important export. – Смех – это самый большой американский экспорт. (Уолт Дисней)
  • То be or not to be. – Быть или не быть.
  • To jealousy, nothing is more frightful than laughter. – Для ревности нет ничего страшнее, чем смех. (Франсуаза Саган)
  • Being entirely honest with oneself is a good exercise. – Быть до конца честным с самим собой – непростая задача.

 

Лучшие английские цитаты с переводом на русский язык

  • When angry, count ten before you speak; if very angry, a hundred. – Когда ты зол, посчитай до 10 перед тем, как заговорить, когда очень зол — до ста. (Томас Джефферсон)
  • All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure. – Имейте в жизни только невежество и самоуверенность, и успех не заставит себя ждать. (Марк Твен)
  • Don’t judge me by my clothes – Не судите обо мне по одежде, не встречайте по одёжке.
  • The best audience is intelligent, well-educated, and a little drunk. – Лучшая публика — интеллигентная, хорошо образованная и немного пьяная. (Эльбен Баркли)
  • Английские цитаты с переводом на русский - To love is not to look at one another, but to look in the same direction. – Любовь — это не смотреть друг на друга, а смотреть в одном направлении. (Антуан де Сент-Экзюпери)
  • Not to know is bad, not to wish to know is worse. – Не знать плохо, не хотеть знать – еще хуже.
  • Nothing, everything, anything, something: if you have nothing, then you have everything, because you have the freedom to do anything, without the fear of losing something. – Ничего, все, что угодно, что-то: если у тебя ничего нет, значит – у тебя есть все, потому что ты имеешь свободу делать что угодно, без страха потерять что-то. (Джарод Кинц)
  • America had often been discovered before Columbus, but it had always been hushed up. – Америка не раз была обнаружена до Колумба, но это всегда было замято.
  • Everyone sees the world in one's own way. – Каждый человек видит мир по-своему.
  • People do not notice, such as crying that goes through life laughing. – Люди не замечают, как плачет та, которая идёт по жизни смеясь.
  • When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That’s my religion. – Когда я делаю добро, я чувствую себя хорошо. Когда я поступаю плохо, я чувствую себя плохо. Вот моя религия. (Авраам Линкольн)
  • The very first law in advertising is to avoid the definite promise and cultivate the delightfully vague. – Первейший закон рекламы – избегать конкретных обещаний и культивировать восхитительную неопределенность.
  • You – my poison, my air. You – my pain, my happiness. – Ты – мой яд, мой воздух. Ты – моя боль и моё счастье.
  • Thought is the blossom; language the bud; action the fruit behind it. – Мысль – это цветение, слова – завязь, а действие – получающийся в результате плод.
  • The love helps to kill time, time helps to kill love... – Любовь помогает убить время, а время помогает убить любовь...
  • Remember no one can make you feel inferior without your consent. – Помните: никто не может заставить вас почувствовать себя униженным без вашего согласия. (Элеонора Рузвельт)
  • A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read. – Классика – это книга, которую хотят, чтобы все читали, но никто не хочет читать.
  • Either write something worth reading or do something worth writing. – Или напишите то, что стоит прочитать, или сделайте то, о чём стоит написать. (Бенджамин Франклин)
  • When we ask advice, we are usually looking for an accomplice. – Когда мы ищем совета, мы обычно ищем единомышленника. (Мариз Легран)
  • Language is the blood of the soul into which thoughts run and out of which they grow. – Язык — это кровь души, в которую текут мысли и из которой они произрастают. (Оливер Уэнделл Холмс)
  • He does not see that, who alongside... But runs after ghosts...why? – Он не видит тех, кто рядом... Но бежит за призраками... Почему? 
  • Self-conquest is the greatest of victories. – Победа над собой — величайшая из побед. (Платон)
  • The limits of my language are the limits of my world. – Границы моего языка — это границы моего мира. (Людвиг Витгенштейн)
  • Английские цитаты с переводом на русский - One should never trust a woman who tells one her real age. A woman who would tell that would tell anything. – Не стоит доверять женщине, которая рассказывает о своем настоящем возрасте. Такая женщина может выболтать все, что угодно. (Оскар Уайльд)
  • A pessimist is a man who thinks everybody is as nasty as himself, and hates them for it. – Пессимист — это человек, который считает всех настолько же невыносимыми, как он сам, и ненавидит их за это. (Джордж Бернард Шоу)



Комментарии  

Senaida
0 # Senaida 17.08.2018 07:23
It's aсtually very ɗiifficuⅼt in this busy life to listen news on TV, thus I just usse internet foor that reason, and get the newest information.

Taқee a look at my bⅼоg: ρoⅽket knives good quality
(www.nyttigbras.dk: https://www.nyttigbras.dk/nyttigbras-blog/alox-lommeknive-2018)
Ответить Ответить с цитатой Цитировать
Kathleen
0 # Kathleen 20.08.2018 22:43
Hello, just wanted to mention, I enjoyed this article.
It was funny. Keep on posting!

Review my web-site: jewelry pendant: https://Www.Cheappandoralove.com/
Ответить Ответить с цитатой Цитировать
Savannah
0 # Savannah 27.08.2018 18:24
You actually make it seem so easy with your presentation but I
find this matter to be actually something which I think I would never understand.
It seems too complicated and extremely broad for me. I'm looking forward for your next post, I'll try to get the hang of it!



my web site Pandora Bracelet Charms Cheap: https://www.Discountluxurygroup.com/pandora-geometric-facets-with-opalescent-white-crystal-charm.html
Ответить Ответить с цитатой Цитировать
Maria
0 # Maria 03.09.2018 22:05
You really make it seem so easy with your presentation but I
find this topic to be actually something that I think I
would never understand. It seems too complicated and extremely broad for me.
I'm looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!



My homepage: Yoga For Weight Loss: http://Www.Htmlcorner.com/underswo.de
Ответить Ответить с цитатой Цитировать
Valarie
0 # Valarie 05.09.2018 18:39
Howdy just wanted to give you a brief heads up and let you
know a few of the images aren't loading correctly.

I'm not sure why but I think its a linking
issue. I've tried it in two different internet browsers and both show the same results.


Stop by my page; pandora Mother's day Charms: https://www.discountluxurygroup.com/Pandora_Christmas_Charm_CHRISTMAS_JOY_p416437.html
Ответить Ответить с цитатой Цитировать
Logan
0 # Logan 10.09.2018 19:51
I don't even know how I ended up here, but I thought
this post was great. I do not know who you are but definitely you are going to a famous
blogger if you aren't already ;) Cheers!

Feel free to visit my web-site - pandora charms
canada store locator (www.padoraluxurygoods.com: https://www.padoraluxurygoods.com/)
Ответить Ответить с цитатой Цитировать
Geneva
0 # Geneva 11.09.2018 06:19
I'm not sure why but this web site is loading very slow for me.
Is anyone else having this problem or is it a issue on my end?
I'll check back later on and see if the problem still exists.


Also visit my page: pandora jewelry Heart charms (freeshippingluxurygoods.com: https://Www.Freeshippingluxurygoods.com/)
Ответить Ответить с цитатой Цитировать
Trent
0 # Trent 14.09.2018 08:15
If some one needs expert view about blogging after that i recommend him/her to go
to see this website, Keep up the fastidious job.

Here is my website mother child pandora charm: https://www.Loveluxurygoods.com/purple-triangle-glass-charm.html
Ответить Ответить с цитатой Цитировать
Justin
0 # Justin 17.09.2018 22:42
Appreciation to my father who told me concerning this weblog,
this weblog is truly awesome.

My page ... hammer and chisel preview: https://www.Lovesbodybuilding.com/
Ответить Ответить с цитатой Цитировать
Pablo
0 # Pablo 21.09.2018 09:35
Everyone loves what you guys are up too.
Such clever work and coverage! Keep up the superb works guys I've added you guys to our blogroll.


My website ... where pandora charms are sold: https://Cheapestluxurygoods.com/cheap-pandora-disney-auroras-murano.html
Ответить Ответить с цитатой Цитировать
Niki
0 # Niki 01.10.2018 15:54
It's a pity you don't have a donate button! I'd most certainly donate to this fantastic blog!
I guess for now i'll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account.

I look forward to fresh updates and will share this site with my Facebook group.
Chat soon!

Check out my page Pandora Jewelry (Emerson: https://www.cheappandoralove.com/pandora-wishing-star.html)
Ответить Ответить с цитатой Цитировать

Добавить комментарий или статус

 Back to top